살인, 죽음, 정복자, 신(god) – J. 로스탕

살인, 죽음, 정복자, 신(god) – J. 로스탕


한 사람을 죽이면 그는 살인자다. 수백만 명을 죽이면 그는 정복자이다. 모든 사람을 죽이면 그는 신이다.

– J. 로스탕

Kill one man, and you are a murderer. Kill millions of men, and you are a conqueror. Kill them all, and you are a god.

– Jean Rostand

한 사람을 죽이면, 당신은 살인자이다. 여러 사람을 죽이면, 당신은 정복자가 되며, 전부 다 죽이면, 당신은 신이 된다.

– 장 로스탕

Kill a man and you’re a murderer, kill many and you’re a conqueror, kill them all, you’re a god.

– Jean Rostand

On tue un homme, on est un assassin. On en tue des millions, on est un conquérant. On les tue tous, on est Dieu.

– Jean Rostand

+ There are no comments

Add yours