회화는 무언의 시요, 시는 말하는 회화이다.

– 시모니데스

그림은 침묵의 시이며, 시는 언어적 재능으로 그려내는 그림이다.

– 시모니데스

Painting is silent poetry, and poetry is painting with the gift of speech.

– Simonides

회화는 말없는 시요, 시는 말하는 그림이다.

– 시뫼니데스