대부분의 친구는 우연의 장소에서

생각지도 못한 시간에 생긴다.

분별력을 갖고 친구를 선택하라.

단지 끌리는 마음보다는

통찰력에 근거해서 선택하는 것이 좋다.

사람은 그가 사귀는 친구에 따라 평가되기 때문이다.

어떤 삶에 끌린다는 이유만으로

절친한 친구 관계가 되는 것은 아니다.

이는 그 사람의 능력을 신뢰해서라기보다는

그와 즐거움을 나누는 사이에 생겨난

호감에 불과할 수 있다.

진실한 우정과 진실하지 못한 우정이 있다.

후자는 오락에서,

전자는 훌륭한 생각과 행동의 결실에서 온다.

진실한 친구 한 사람의 건실한 통찰이

다른 많은 이들의 호의보다 더 유용한 법이다.

그러니 우연에 맡기지 말고

직접 나서서 친구를 선택하라.

– 발타자르 그라시안