천하의 다스림이란 군자가 여럿 모여도 이루기에는 부족하나, 한 사람의 소인일지라도 망치기에는 족하다.

– 『송사』 「유일지전」

天下之治, 衆君子成之而不足, 一小人敗之而有餘.

– 『宋史』 「劉一止傳」

천하의 다스림은 여러 군자로도 이루기 부족하지만 망치는 것은 소인 하나로도 남는다

– 『송사』중 유일지전에서

天下之治, 衆君子成之而不足, 一小人敗之而有餘

천하의 다스림은 군자가 여럿이 모여도 모자라지만, 망치는 것은 소인 하나면 족하다.

– 송사