나는 내 운명(運命)의 주인(主人)이요. 나는 내 마음(心)의 선장(船長)이다.

– 윌리암 어네스트 헨리

나는 내 운명의 주인이며, 나는 내 영혼의 선장이다.

– 윌리암 어네스트 헨리

I am the master of my fate; I am the captain of my soul.

– William Ernst Henly

문이 얼마나 좁은지, 명부에 얼마나 많은 죄가 부과돼 있는지는 중요하지 않다. 나는 내 운명의 주인이고 내 영혼의 선장이다.

– 윌리암 어네스트 헨리

It matters not how strait the gate, How charged with punishments the scroll, I am the master of my fate: I am the captain of my soul.

– William Ernest Henley