“엿 먹어라”는 말이 욕이 된 이유를 아십니까?

1960년대 그 당시에는 중고등 및 대학입학 시험이 정말로 치열했다합니다. 1965년도 전기 중학입시의 공동출제 선다형 문제입니다.

문제 : 엿기름 대신 넣어 엿을 만들 수 있는 것은 무언가?”

① 디아스타제 ② 꿀 ③ 녹말 ④ 무즙

이 문제의 답은 ①번 디아스타제 였는데, ④번 무즙도 답이 되다는 것이 이 사건의 발단.

무즙을 답으로 써서 1문제 차이로 떨어진 학생의 학부모들은 난리가 났죠. 학부모들은 이 문제를 법원에 제소하기로 하고, 먼저 입시담당기관에 항의를 하였으나, 항의가 제대로 받아들여지지가 않았다고합니다.

학부모님은 무로 엿을 만들어 입시와 관련된 기관에 찾아가 엿을 들이대며 ‘무즙으로 만든 엿을 먹어보라’고 소리 치면서.”엿 먹어라! 이게 무로 쑨 엿이다! 빨리 나와 엿 먹어라! 엿먹어! 무우즙으로 쑨 엿 맛이 얼마나 맛있고 달콤한지 정부는 아느냐! 엿 멋어라! 엿 먹어라!”

그리하여~ 결국 김규원 당시 서울시 교육감, 한상봉 문교부차관 등이 사표를 내고 6개월이 지나 무즙을 답으로 써서 떨어질 학생 38명을 정원 관계없이 경기중학등에 입학시켰다합니다.

그 후 “엿 먹어라”가 욕이 되었다합니다.

(실화 1965년 3월 30일 신문 기사)