역사는 사람들에게 과거에 대해 알려줌으로써, 그들로 하여금 미래에 대한 판단을 할 수 있게 해준다.

– 토마스 제퍼슨

History, by apprising (the people) of the past, will enable them to judge of the future.

– Thomas Jefferson

역사는 과거의 사람들을 평가함으로써 사람들로 하여 미래를 판단하게 한다.

– T. 제퍼슨

역사를 말할 때 과거를 평가함으로써 미래를 판단하게 한다.

– 토머스 제퍼슨