○ 마음을 작게 하고 공경한다는 말
○ 小(작을 소) 心(마음 심) 翼(공경할 익) 翼(공경할 익)

세심하고 조심성이 많다는 뜻으로,마음이 작고 약하여 작은 일에도 겁을 내는 모양(模樣)

중산보의 덕은 훌륭하고도 법도가 있네 훌륭한 거동에 훌륭한 모습이요 조심하고 공경하며 옛 교훈을 본받으며 위의에 힘쓰고 천자를 따르며 밝게 명령을 펴드리네

이 시는 선왕(宣王)의 명으로 중산보(仲山甫)가 제(齊)나라로 성을 쌓으러 갈 때, 길보(吉甫)가 이 시를 노래하며 전송한 것이다.

문왕께선 삼가고 조심하셔 하느님을 밝게 섬기고 많은 복을 누리시니 그분의 덕 어긋나지 않아 나를 받으시었네 이 시는 문왕(文王)과 무왕(武王)을 기리는 시로서 주(周)나라 초기의 작품이다. 이렇듯 이 성어는 조심하고 또 삼가면서 처신해 나간다는 의미이다.