마음이 비면 본성이 나타나나니
마음을 쉬지 않고 본성만 보기를 구한다는 것은
마치 물결을 헤치면서 달을 찾는 것과 같다.

뜻이 맑으면 마음이 맑아지니
뜻을 맑게 하지 않고 마음이 맑기를 구한다는 것은
마치 거울을 찾으려고 하면서 먼지를 더함과 같다.

-채근담(菜根譚)-